-
越南投资法——第七章 组织实施
- 发布人：韦律师 发布时间：2016-02-27 11:41
-
第七章 组织实施
第七十三条 违法行为的处理
- 凡违反本法律的组织、个人则视违法行为的性质、程度而进行纪律处分、行政处罚或追究刑事责任；造成损失的则须按法律规定进行赔偿。
- 利用职务、权限之便阻碍投资活动的；对投资商进行勒索，制造麻烦的；不按规定及时解决投资商的要求的；不按法律规定履行公务的；将视其违法行为的性质、程度给予纪律处分，行政处罚或追究刑事责任。
第七十四条 转接条款
- 投资商在本法律生效之前已获得投资证书、投资许可证的则按已获批投资证书、投资许可证实施投资项目。如有需要，投资登记部门可给投资商更换为投资登记许可证书。
- 投资商在本法律生效之前已完成按本法律规定属于颁发投资登记许可证或属于许进行投资主张决定的投资项目场合，则无须办理投资登记证书、投资主张决定手续。如有颁发投资登记许可证书的需求，投资商可按本法律的规定办理手续。
- 在本法律生效之前颁布的法律规范中规定的投资经营条件，与本法律第七条第3款中规定相违背的从2016年7月1日起停止实施。
- 越南政府对本条第1、4款进行具体规定。
第七十五条 修改、补充21/2008/QH12号《高科技法》第十八条第1款
《高科技法》第十八条第1款修改、补充如下：
“1. 高科技企业需满足以下指标：
（1）生产属于本法律第六条中规定的鼓励发展《高科技产品目录》中的高科技产品。
（2）在生产和管理达到越南质量标准、技术基准的产品过程采用环境友好、节约能源的措施；如越南还没有技术标准、基准的则采用国际行业组织的标准。
（3） 政府总理规定的其他指标。”
第七十六条 生效执行
1.本法律从2015年7月1日起实施。
- 59/2005/QH11号《投资法》和国会《关于呈国会决定投资主张的国家重要项目、工程的49/2010/QH12号决议》从本法律生效之日起停止实施。
- 越南政府、职能管理部门按本法律规定对各条款作出具体规定。
本法律于2014年11月26日召开的越南社会主义共和国第十三届国会第八次会议通过。
国会主席 阮生雄
附录四
有条件投资经营行业和领域
序号 行业、领域 1 生产印章 2 经营辅助工具（包括修理）业务 3 经营各类炸药业务 4 经营当铺业务 5 经营按摩业务 6 经营具有优先权限车辆的信号发射设备业务 7 经营安全保卫业务 8 经营猎枪业务 9 从事律师行业 10 从事公证行业 11 从事金融、银行、建筑、古董、遗物、作者版权领域的司法鉴定职业 12 从事财产拍卖职业 13 经营贸易仲裁组织业务 14 从事司法中介职业 15 从事陪审员职业 16 会计业务 17 审计业务 18 办理税务手续业务 19 办理海关手续业务 20 经营免税商品业务 21 经营保税区仓储业务 22 经营在国内采购散货的业务 23 经营在口岸区域内外的海关集结、检查业务 24 经营证券业务 25 经营证券寄存中心或证券交易所及其他各类证券的注册、寄存、抵消和证券结算业务 26 保险业务 27 再保险业务 28 保险中介业务 29 保险代理业务 30 保险代理培训业务 31 价格审定业务 32 为进行股份化的企业评估咨询业务 33 彩票业务 34 经营面向外国人电子有奖游戏的业务 35 讨债业务行业 36 经营债务买卖业务 37 经营信用排名业务 38 经营赌场业务 39 经营抵押业务 40 经营自愿退休基金管理业务 41 经营成品油业务 42 经营天然气业务 43 经营贸易鉴定业务 44 经营工业爆破材料（包括销毁）业务 45 经营爆炸物原料业务 46 经营使用工业炸药物资和炸药原料行业、领域的业务 47 经营炸药导火线业务 48 经营除了国际公约禁止发展、生产、储藏、使用和销毁化学武器的化学品之外的化学品业务 49 经营机化肥业务 50 经营酒类业务 51 经营烟草产品、烟草原料、烟草行业专用设备业务 52 经营商品交易所业务 53 经营发电、传输电、分配电、零售电、批发电、进口电、电力行业咨询的业务 54 经营工贸部负责行业管理的食品业务 55 经营大米出口业务 56 经营须缴纳特别消费税商品的暂进再出业务 57 经营冷冻食品的暂进再出业务 58 经营属于已过使用期商品目录范围内商品的暂进再出业务 59 加盟连锁 60 经营煤炭业务 61 经营物流业务 62 经营矿产业务 63 经营工业化学原料业务 64 购买、销售和与购买、销售外国投资商的商品有直接关系的业务 65 电子商务 66 油气经营业务 67 经营压力设备、重型设备等工业、化学、工业爆破材料；开采矿藏和油气设备等行业专用设备评估业务，海上勘探、开采设备、工具除外。 68 经营教育业务 69 经营与外国职业教育中心、外国投资的职业教育中心联合进行中学、大专教育的业务 70 经营消防业务 71 经营职业技术评定业务 72 经营对与外国职业培训中心、在越外资职业培训中心联合进行职业培训行 动计划的质量经营评估业务 73 经营为对劳动安全方面有严格要求的机械、设备经营安全劳动技术鉴定的 业务 74 经营劳动安全、劳动卫生培训业务 75 经营劳务业务 76 向国外输送劳务 77 经营自愿戒毒业务 78 经营证明和合规公布业务 79 经营再就业业务 80 经营陆路运输业务 81 经营汽车保养、维护业务 82 经营机车鉴定业务 83 经营汽车驾照培训业务 84 经营交通安全审查员培训业务 85 经营驾照考试业务 86 经营交通安全审查业务 87 经营水路运输业务 88 经营国内水运交通工具的新建、改造、修补、恢复业务 89 经营国内水路交通工具驾驶员、船员培训业务 90 经营海上运输、海上船队代理业务 91 经营以分级形式销售商品的业务 92 经营海上船舶牵引业务 93 经营进口、销毁已过使用期海船的业务 94 经营海船新建、改造、修理的业务 95 经营海港业务 96 经营航空运输业务 97 经营越南国内飞船的设计、生产、保养或试验；飞船发动机、飞船螺旋桨和飞船装备机械的业务 98 经营空港、机场业务 99 在空港、机场范围内经营航空业务 100 经营飞行保障业务 101 经营培训、训练航空工作人员业务 102 经营铁路运输业务 103 经营铁路基础设施业务 104 经营城市铁路业务 105 经营多方式运输业务 106 经营使用陆路、水路运输工具运输危险物品的业务 107 经营管道运输业务 108 经营海上运输保障业务 109 经营不动产业务 110 经营不动产中介知识培训、不动产评估、不动产交易所的协调管理的业务 111 经营公寓运行管理专业知识培训业务 112 经营工程建筑投资项目管理业务培训业务 113 经营项目管理咨询业务 114 经营建筑考察业务 115 经营组织建设设计、审查业务 116 经营建筑工程咨询、监理业务 117 经营建筑工程施工业务 118 经营建筑投资项目的立项、审查业务 119 经营外国投资商的建筑业务 120 经营建筑投资开支管理业务 121 经营建筑工程质量鉴定、确认业务 122 经营照明、绿化系统运行管理业务 123 经营公共基础设施系统运行管理业务 124 经营编制建筑设计规划业务 125 经营编制外国组织、个人实施的城市规划业务 126 经营属于蛇纹石类的石棉产品业务 127 经营邮政业务 128 经营通讯业务 129 经营无线电信号发射、接受器材进口业务 130 经营电子签名公证业务 131 成立、经营出版社 132 经营印刷业务 133 经营出版印刷品发行业务 134 经营社会网络业务 135 经营网上游戏业务 136 经营电视、广播收费节目业务 137 经营综合电子网页建设业务 138 经营为外国合作伙伴加工、再造、翻新属于二手通讯技术产品目录范围内的二手通讯技术产品的业务 139 经营按需求电视转播业务 140 经营移动网络、因特网通讯技术、通讯内容业务 141 经营移动通讯信号干扰设备业务 142 经营通讯产品和业务安全业务 143 经营大学教育中心 144 经营外资教育中心、外国在越教育机构代表处、外资教育中心分支机构 145 经营日常教育中心 146 经营国防安全大学生教育中心 147 经营基础教育中心 148 经营专业中级教育 149 经营专业特殊教育学校 150 经营学前教育学校 151 与外国联合经营教育 152 经营教育进修业务 153 经营水产捕捞业务 154 经营水产捕捞设备、工具业务 155 经营水产业务 156 经营水产饲料业务 157 经营水产养殖环境中的生物、微生物、化学等制品业务 158 经营水产种苗培植业务 159 经营水产饲料生产业务 160 培养、繁殖属于华盛顿公约（CITES）目录范围的各类野生、稀少动植物 161 培养、繁殖不属于华盛顿公约（CITES）目录范围的各类野生、稀少动植物 162 培养、繁殖普通野生动植物 163 出口、进口、再出口、过境和交易华盛顿公约（CITES）目录中规定的自然标本、样本 164 出口、进口、再出口养殖、繁殖、种植属于人造植物华盛顿公约（CITES）目录的动植物样本 165 经营农药业务 166 经营处理属于植物检疫范围内物体的业务 167 经营农药检测业务 168 经营植物保护业务 169 经营兽医领域的动物药品、生物制品、疫苗、微生物、化学品的业务 170 经营兽医技术业务 171 经营动物化验、手术业务 172 经营动物预防针、诊断、开处方、治疗、照料业务 173 经营兽医药品（包括兽医药物、水产药物、生物制药、微生物、兽医化学用药、水产动物治疗等）检测、试验等业务 174 集中养殖、繁殖动物种苗；屠宰动物；动物、动物商品隔离检疫；生产来源动物的、用于生产家畜饲料、初级加工、加工、保管动物和动物产品的原料；经营动物产品、初级加工、加工、包装、保管动物。 175 经营属于农业和发展农村部的行业管理领域食品的业务 176 经营、检测有机化肥业务 177 经营动物、植物种苗业务 178 经营生产家畜饲料业务 179 经营进口家畜饲料业务 180 出口、进口需按华盛顿公约（CITES）目录检查的稀少、野生动植物 181 经营以贸易为目的有条件开采、使用野生动植物的业务 182 经营从国内自然森林里移植的盆景、乘凉树的业务 183 经营国内木炭或来源于自然林木根的业务 184 经营精子、胚胎、卵子和幼虫业务 185 经营水产养殖过程中的生物、微生物、化学、改造环境物质制品业务 186 经营水产养殖过程中的生物、微生物、化学、改造环境物质制品的检测、监测活动的业务 187 经营转基因商品业务 188 经营关于竞标方面的培训、培养的业务 189 经营竞标代理业务 190 经营投资项目咨询评估业务 191 经营投资项目评估培训业务 192 经营看、治病业务 193 经营艾滋病毒检验业务 194 经营开放式银行业务 195 经营助产、保管精子、保管胚胎业务 196 经营药品 197 经营药品检验业务 198 生产化妆品 199 经营传染病微生物感染化验业务 200 经营打疫苗业务 201 经营家庭医疗领域的化学品、杀虫制品、杀菌制品 202 经营用毒品替代物治疗毒瘾业务 203 经营卫生部行业管理领域的保健品 204 经营美容整形业务 205 经营进行技术代孕业务 206 药物生物利用度、生物等效性(BA/BE)评估业务 207 经营临床药物试验业务 208 经营医疗设备 209 经营医疗设备分类中心 210 经营医疗设备鉴定业务 211 经营工业所有权鉴定业务 212 经营放射性工作业务 213 经营原子能应用扶持业务 214 进出口放射性物资运输 215 经营按科学技术领域评估符合性业务 216 经营检定、校准、试验、量度工具和准度工具业务 217 经营汽车、摩托车安全帽 218 经营技术评估、定价和鉴定业务 219 经营知识产权代理业务 220 生产电影 221 经营古董鉴定业务 222 经营保管、修缮和恢复古建筑的项目规划编制或组织施工、监理施工业务 223 经营卡拉OK、舞厅业务 224 经营旅行社业务 225 经营体育活动业务 226 经营艺术表演、服装表演、选美、选模特业务 227 经营录音、录像、舞台业务 228 经营组织节假日活动业务 229 经营美术作品、图片 230 经营住宿业务 231 经营广告业务 232 买卖遗物、古董、国家保护物品 233 经营博物馆业务 234 经营电子游戏（经营面向外国人的电子有奖游戏或经营网上有奖电子游戏 除外） 235 出口不属于国家所有、政治组织所有、政治社会组织所有的遗物、古董；进口属于文化、体育和旅游部行业管理的的文化商品。 236 经营鉴定著作权及有关权利的业务 237 经营土地咨询调查、评估业务 238 经营土地使用规划、计划编制业务 239 经营通讯科学技术基础设施建设、土地信息系统软件建设业务 240 经营土地基础资料出版建设服 241 经营确定土地价格业务 242 经营土地使用权竞标业务 243 经营测量和地图业务 244 经营地下水钻探工具业务 245 经营地下水勘探业务 246 经营开采、处理和供应水业务 247 经营排水业务 248 经营矿产勘探业务 249 开采矿产 250 经营危害废弃物管理业务 251 进口废料 252 经营环境观测业务 253 经营编制环境战略评估报告、环境影响评估报告、具体环境保护方案业务 254 经营生物制品业务 255 经营收回、运输、处理废弃商品业务 256 商业银行的经营业务 257 非银行信贷机构的经营业务 258 合作社银行、民间信用基金、微型金融机构的经营业务 259 经营结算中介业务 260 经营信贷信息业务 261 外汇业务 262 经营买卖金块业务 263 生产金块、出口黄金原料和进口用于生产金块的黄金原料 264 生产装饰、艺术类黄金 265 进口属于国家银行（钱库）行业管理范围的商品 266 印钱、铸钱业务 267 经营军装、武装力量军用品、军用武器、机械装备、技术、器材、军事和公安专用交通工具；零件、组件、配件、物资和特种装备、制造上述物品的专业技术业务
- 上一篇：越南投资法——第六章 国家对投资的管理 下一篇：没有了